Indie dev earns Reddit love after telling people not to buy their game because it's going on sale soon