Markiplier says Iron Lung is getting an exclusive digital release on YouTube because he's "pretty loyal"