Thiel Capital’s Jack Selby nabs stakes in hot startups like Etched through Arizona connections