"This is just the start" - Housemarque responds to Saros' slower sales versus Returnal's, and compares itself to one of the most beloved studios around