This modular controller is being called "Lego for gamers" with total freedom over seven layout parts